Idéalement placée, à la limite de Poitiers, la ville de Buxerolles profite des excellentes voies de communication. L'accès à l'A10 est très rapide permettant ainsi de se rendre facilement à Paris comme à Bordeaux. La gare de Poitiers et l'aéroport de Poitiers-Biard sont également très rapidement accessibles grâce à la Rocade qui contourne Poitiers. On se rend au "Clos des Lys" en 10 mn en voiture du centre de Poitiers, en 15 mn de la zone d'emploi du Futuroscope et de l'embranchement autoroutier.

"Le Clos des Lys" bénéficie par ailleurs du transport urbain. Avec le bus, les Buxerollois peuvent se déplacer dans leur ville mais aussi se rendre en tout point de Poitiers.

Se rendre aux pavillons, situés dans le quartier des Bizais, à proximité du centre-ville de Buxerolles est aisé : De l'Hôtel de Ville (laissé à droite), se diriger jusqu'au premier croisement, tourner à gauche, traverser le rond point Charles De Gaulles et prendre sur la gauche l'Avenue de la Liberté. La résidence est alors à 50 mètres sur la droite.